< 페미위키:포크 프로젝트 | 리브레 위키
“ 혼돈!
파괴!망가!망각!“
개요
워크래프트 시리즈의 등장인물 킬제덴의 대사. 영어 원문은 Chaos! Destruction! Oblivion!이다. 줄여서 혼파망이라고도 한다.
이 대사가 한국어로 번역되는 과정에서 마지막 대사가 망각이 아니라 망가로 들리는 몬데그린 현상 때문에 이쪽으로 더 유명해졌다. 직접 들어보자(자동재생). 나무위키와 구스위키의 경우 아예 혼돈! 파괴! 망가!라는 문서명으로 만들어졌다(…)