게시판:자유게시판의 토론 주제

Reappropriation (reclaiming) 과 Cultural appropriation 등의 문서를 만들어보고 싶은데, 한국에서 이미 통용되는 표현이 있나요?

없으면

1. 아예 창작해서 만드는게 낫나요?
2. 일단은 표제어만 영어로 두고 설명은 한국어라는 형식으로 할까요?

만일 창작해야 한다면 추천해주실 표제어가 있나요?

Reppropriation 은 이미 페미위키에 해당 항목이 있었네요. 혐오발언 재전유 전략