이 게시물의 첫 번째 판으로 연결된 영구 링크입니다.
게시물 역사 문서에서 이후의 판을 볼 수 있습니다.
현재 한국어권 인터넷의 여성 혐오 현상도 심각하지만, 한인 여혐 사용자들이 영어권 인터넷으로 나가서 거기서 퍼트리는 선동도 심각한 편인 것 같습니다. 그런 경우에 최소한 페미위키 링크라도 던져주면서 "여기 가면 기본적인 것이라도 (영어로) 정리되어 있다."라고 소개해주고 싶습니다. 번역을 하면 되는데, 그럴 경우
- 어떤 문서들이 번역의 우선 대상으로 적절할까요?
- 적절한 문서가 없다면, 이런 저런 문서를 엮어서 정리하는 성격의 문서를 만들어보는 것은 어떨까요?
영어권 인터넷에서 떠도는 내용은 주로
- "한국의 페미니즘은 뒤떨어져 있고, 시대에 지난 것들을 요구한다" / "또는 한국의 페미니즘은 과격하고 전혀 공존을 할 자세가 안 되어있다"
- "서구의 페미니즘은 이미 페미니즘이라고 안 부르고 이퀄리즘으로 발전해서 남녀 평등만을 추구하는데 한국은 아직도 여성 이슈만을 고집한다"
이런 류인 것 같습니다.