이 문서는 루치님이 토론:성별 재지정 수술의 ""성확정 수술"로 제목 변경" 주제의 게시물의 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
역사 문서에서 이 게시물의 다른 판을 볼 수 있습니다.
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
성전환 수술은 Sex Reassignment Surgery의 번역어이고, 이 대체어로 Gender Affirming Surgery나 Gender Reassignment Surgery, 즉, 성확정 수술이나 성별적합수술/성별재지정수술이라는 말이 쓰입니다. 또다른 용어인 Gender Confirmation Surgery 역시 성확정 수술을 의미하죠. 왜 그저 동어반복만 하면서 우기시는지를 모르겠네요. | 성전환 수술은 Sex Reassignment Surgery의 번역어이고, 이 대체어로 Gender Affirming Surgery나 Gender Reassignment Surgery, 즉, 성확정 수술이나 성별적합수술/성별재지정수술이라는 말이 쓰입니다. 또다른 용어인 Gender Confirmation Surgery 역시 성확정 수술을 의미하죠. 왜 그저 동어반복만 하면서 우기시는지를 모르겠네요. | ||
"규정은 2015년 11월 개정되었는데, 새 규정에서는 트랜스젠더 선수에게 성확정 수술(gender confirmation surgery)을 요구하지 않는다. IOC는 또한 법률상 인정 조항을 폐지했다." | |||
이타니 사토코, "스포츠 분야 트랜스젠더 배제(Trans-Exclusion)에 대한 “페미니즘” 담론" 일본비평 23 (2020): 190, https://doi.org/10.29154/ILBI.2020.23.178 | 이타니 사토코, "스포츠 분야 트랜스젠더 배제(Trans-Exclusion)에 대한 “페미니즘” 담론" 일본비평 23 (2020): 190, https://doi.org/10.29154/ILBI.2020.23.178 | ||