다쟈레

This page was last edited on 11 August 2018, at 15:05.
추우니까 추어탕을 먹어야한다고!

다쟈레(일본어: 駄洒落(だじゃれ))는 발음이 비슷한 여러 표현들을 섞어서 만들어낸 농담을 말한다.

1 대응하는 한국어 명칭

한국어에서 다쟈레는 '발음의 유사성을 이용한 언어유희', 말장난, 허무개그, 하이개그, 아재개그, 유치하다는 등 여러 방식으로 호명되지만 사회적으로 통일된 정확한 명칭은 없는 것으로 보인다.

2 기타

  • 한글 표기외래어 표기법라는 글자가 없기 때문에 다자레라고 쓰는 것이 맞지만 지켜지지 않는다.
  • 일본어 사전 등에 실려있는 다쟈레의 뜻은 '서툰 농담'이다.