스페인어권에서 한국어를 배우기

This page was last edited on 11 July 2018, at 04:59.

스페인어 문화권의 한국어에 대한 관심은 역사가 비교적 짧은 편이다. 기존에는 큰 관심을 받지 않았으나, 2010년 들어 한류 문화가 스페인어 문화권인 라틴아메리카유럽에 소개되고 팬층이 생겨나기 시작하면서 한국 드라마KPOP 소비층을 중심으로 가볍게나마 한국어를 배우는 이들의 수가 늘어나고 있다.

영어만 가능하면 한국어 학습 자료가 넘사벽 수준으로 많기 때문에 스페인어 사용인구도 영어로 된 자료를 통해 한국어를 배우는 경우가 많다. 더군다나 영어 학습은 남한보다는 덜하지만 더 나은 직장 등 경제적 요인과도 연결되기 때문에, 주요 수요층인 20대의 경우 영어와 한국어를 동시에 배우면서 영어를 우선시하는 경우가 잦다.

낮은 수요 때문에 스페인어로 된 학습 자료는 질과 양 면에서 영어 자료에 밀리는 편이다. 스페인어로 된 한국어 학습 책이 몇 권 존재하며, 웹사이트나 유튜브 채널의 경우 한류문화와 함께 한국어를 다루는 곳이 대다수이다.

관련 서적은 다음과 같다:

  • 중남미에서 배우는 한국어 Nivel Inicial / 지은이: 이은화, 추인경, 하정현
  • 초급 한국어 읽기 / 지은이: 국립국어원
  • Coreano para Principiantes / Hye-Jeoung Kim, 2010
  • El Coreano Básico / Bag in-sug, 1988)

스페인어로 된 한국어 학습 자료들이 정리된 사이트