씨발, 씨팔

씨팔, 씨발, 시발, 시팔 등은 한국어에서 감탄사나 비하 등으로 다양하게 사용되는 욕이다.

민간 어원

다음은 민간 어원으로 사실이 증명되어 있지는 않다.

1. 여성의 성기를 뜻하는 씹에 -하다를 붙여 성교하다라는 뜻의 씹하다의 활용형인 씹할이 소리만 남아 씨팔이나 씨발이 되었다는 설. 부가적으로 제 아기랑 씹할/네 어미랑 씹할(니미씨팔)이 시간을 거쳐 변형된 것이라는 설도 같이 구전된다.
2. 씨를 판다는 말이라는 설. 씨+팔에서 씨팔, 씨발이 되었다는 설이다.
3. 씹을 판다는 말이라는 설. 씹+팔에서 씨팔, 씨발이 되었다는 설이다.

여성혐오성

1. 위의 어원 중 씹하다(씹질하다)가 성교를 뜻하게 되는 것이 남성 중심적(마치 보지하다가 섹스하다는 의미로 쓰이는 것과 같다.)이므로 성차별적인 언어 표현이기 때문에 씨발이라는 말 또한 여성혐오적이라는 비판이 있다. 이것은 니미씨팔( 니 애미랑 씹할) 에서 씨팔이 되었다는 설과을 생각해볼 경우 그 여성혐오성이 더욱 짙어진다. 이 어원을 가장 유력한 것으로 보고 있다.
2. 또한 씨발은 '씨를 팔'이라고 가정할 때, 씨를 판다(섹스를 판다)의 대상이 주로 여성이므로 이 또한 여성혐오적이라는 비판이 있다.
3. '씹을 팔'에서 유래했다고 가정할 때 씹을 파는 대상은 주로 여성들(창녀)들이므로 여성혐오적이라는 비판이 있다.
4. 반면 이러한 유래들은 어원이 퇴색되었으므로 크게 지장이 없다는 의견도 있다.

기타

• 인터넷에서는 에이블리즘 표현으로 지적되는 병신과 씨발이 비교되는 일이 있다.

미러링

• 우리가 씨발을 써야하는 이유
• 남성(남창, 창놈)들이 씨(정자)를 판다는 말이 어원이라는 설이 떠돌기 시작하면서 오히려 사용을 권장하여 언어권력을 되찾자는 의견이 생겨났다.

같이 보기

• 좆팔: 시팔에 대한 미러링으로 2010년대 중반에 인터넷을 중심으로 만들어진 말. 조팔, 후팔, ㅈㅍ, ㅎㅍ등으로도 쓴다.