여자여자해

최근 편집: 2023년 1월 5일 (목) 18:46

2017년 07월 19일에 발표된 정용화의 노래

가사

Oh 이게 말이 돼
저게 말이 될 리 없지 (없지)
I need to take a breath
감춰도 뒷모습에 멈칫 (멈칫)

Mama 드디어 찾아왔나 봐 
내 baby uh uh
I’m ready to give all my lovin’ 
to you oh babe
지금 머리 묶지 마 심장 녹아

엄지로는 많이 훔쳐봤지만 
없었지 현실의 기대감
아, 이게 말이 돼 
손목을 잡을 거니까
이번에는 날 지나치지 마
너만큼 여자여자한 여자는 
못 찾아 이 라운지 바에선 
쟤네들 하곤 똑같이 취급하지 마
난 올라왔거든 반지하에서 

You are 여자여자해
Oh baby 누가 전화 전화해 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
넌 내 type 여자여자해 
woo hoo woo hoo

One more time baby

Oh baby you are 여자여자해
Oh baby 누가 감히 넘보래 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
말해 뭐 해 내 여잔데 
woo hoo woo hoo
Come on baby

사실 여자여자한 여자를 
찾던 게 아니야
그냥 네가 그렇다는 거야 
이게 무슨 말인지 넌 알 거야
네가 신은 파란색의 하이힐 위 
조명은 노란색 
I see the green light
곧 하고 싶은 대로 다 하게 될 거야 
너의 일상은

Sneakers 곧게 편 허리 
많이 따라 하는데
감히 널 따라잡기엔 
반도 못 가는데
너도 알겠지 거울 볼 테니 
오그라들 테니 
Stop 여기까지

Tired 간 보는 애들 지겹잖아 
baby uh uh
I’m ready to give all my lovin’ 
to you oh babe
귀에 머리 꼽지 마 심장 녹아 

You are 여자여자해
Oh baby 누가 전화 전화해 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
넌 내 type 여자여자해 
woo hoo woo hoo

One more time baby

Oh baby you are 여자여자해
Oh baby 누가 감히 넘보래 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
말해 뭐 해 내 여잔데 
woo hoo woo hoo
Come on baby

That’s my baby (Say it)
That’s my baby
Look at that, that’s my girl
Look at that, that’s my girl
Ladies and Gentlemen
Uno, dos, tres

You are 여자여자해
Oh baby 누가 전화 전화해 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
넌 내 type 여자여자해 
woo hoo woo hoo

One more time baby

Oh baby you are 여자여자해
Oh baby 누가 감히 넘보래 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
말해 뭐 해 내 여잔데 
woo hoo woo hoo
Come on baby woo

You know you sexy baby
You know you sexy baby
You know you sexy, 
you you know you sexy

Hey guys 
I got somethin' special 
for y'all tonight
It's my pleasure to introduce to you
It’s you

논란[1]

지난 19일 가수 정용화가 발표한 신곡 ‘여자여자해’가 젠더 고정관념을 강화하는 제목과 가사로 도마 위에 올랐다.

‘여자여자해’는 정용화 솔로앨범 ‘DO DISTURB’의 타이틀곡이다. 이에 “‘여자여자’한 게 도대체 뭐냐”는 비판이 쏟아지고 있다. 가부장제 사회의 전통적 젠더 프레임 안에서 바라본 여성 이미지를 강조한다는 비판의 목소리가 높다.

...

특정 이미지를 여성의 특성으로 구분 짓는 성별 이분법에 많은 이들은 염증을 느끼고 있다. ‘여자여자해’ ‘여성스럽다’ ‘소녀소녀하다’ ‘소녀감성’ 따위의 말에 비판의 목소리가 들려오는 이유다. “‘여성=청순함, 예쁨, 조신함’ 등으로 일반화시키고 개인마다 다른 여성의 성격을 ‘여자여자하다’는 말로 규정하는 게 싫다”는 말이다. 이와 같은 맥락으로 ‘남자답다’ ‘상남자’ 등 남성의 특성을 한정 짓는 말을 쓰지 말자는 요구도 높아지고 있다.

함께 보기

출처