일본어

This page was last edited on 2 June 2023, at 20:16.

일본어(日本語, にほんご 니혼고)는 일본 열도를 중심으로 사용되는 언어일본국의 사실상의 공용어이다. 일본에서 일본어를 공용어로 특정하는 법령은 존재하지 않으나, 각종 법률에서 문서 작성이나 의사소통에 사용하는 언어를 일본어로 규정하고 있으며, 학교교육에서는 국어로서 일본어를 교육하는 등, 사실상의 유일한 공용어로 볼 수 있다.

문자

다른 문서로 이동 이 내용은 가나(문자) 문서로 이동하면 확인할 수 있습니다.

히라가나와 카타카나, 한자를 섞어 사용하며, 보조적으로 로마자 또한 사용한다.

현재의 표기법은 표음주의 원칙에 따라 1946년 정립되고 1986년 일부개정된 현대가나표기법(現代仮名遣い)을 따르며, 그 이전의 표기법은 역사적 가나표기법(歴史的仮名遣い) 또는 구 가나표기법(旧仮名遣)이라고 한다.

특징

  • 한국어와 비슷한 존비어 체계가 있다. 한국어와 1:1로 대응하지는 않고, 어느 정도는 친소어로도 작용한다.
  • 예사소리-된소리-거센소리 대립을 하는 한국어와 달리 무성음-유성음 대립을 한다. 기본 발음은 무성음이고, 탁음(탁점을 찍어 표기)이 바로 유성음이다.
    • 이 때문에 한국어 화자는 일본어의 탁음을 잘 발음하지 못하는 경우가 많다. 관동 대지진 당시 '자경단'들이 이 점에 착안하여 행인에게 "十円 五十錢(じゅうえんごじっせん, 십 원 오십 전)"을 말하게 하여 조선인을 가려내어 죽이기도 하였다.
  • 화자가 상황에 따라 1인칭 대명사를 달리 사용할 수 있다.