Not editable
Content is available under 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제 라이선스 unless otherwise noted.
문서가 여러 명에 의해 편집되었다는 점을 알리고 또 편집을 독려하기 위해 문서에 문서를 편집한 사람의 목록을 표시하면 어떨까요?
다만 문제가 있을 것 같은 점과 우선 생각나는 대처법은
건의해 봅니다.
이 문서는 Wikivoyage 사용자 -revi님이 2019년 9월 1일 (일) 06:40에 마지막으로 편집했습니다. Wikivoyage 사용자 Mx. Granger, Traveler100bot, Ikan Kekek, Turbo8000, Hobbitschuster, WOSlinker, Texugo, Addbot, CarsracBot, 기타의 작업을 바탕으로 합니다. 와 같이 표시됩니다.하려고 알아보니까 Manual:$wgMaxCredits만 고치려고 했는데 저희 스킨에서 쓰는 날짜 표시랑 겹쳐서 코드 수정이 불가피 할 것 같습니다.
그래서 @쮸우쮸우빔 님이 말씀하신 아래 내용도
이 문서는 ㅇ명에 의해 편집된 문서입니다 → 이런 식으로 표시할 수도 있는 건가요?
아마 필요하면 할 수도 있을 것 같긴 한데, 숫자만 표시하는 게 낫다는 의견 있으신 분 더 있으신가요?
좋은 아이디어 같구요, 근데 사람이 문서를 읽을 때 시선이 제목 -> 본문으로 이동하는 동선을 더 길게 늘리지 않는 방향으로 하는게 낫지 않을까 생각합니다.
그러니까
> 최근 편집: 2020년...
이 줄과
(본문)
사이에 줄을 더 늘리지 않는 방향으로요.
최근 편집 줄 또는 토론보기/주시 해제 줄의 오른쪽에 올리는 방향도 약간 여백을 꽉꽉 채워서 혼잡하다는 느낌이 들긴 하지만 괜찮은 것 같구요, 또는 양옆 날개틀이 사용하는 공간도 괜찮을 것 같습니다. 문서의 맨 밑에 배치하면 이런 문제가 전혀 없기는 한데 그만큼 효과도 미미할 것 같네요
문서 제일 아래에 다음과 같이 표시하는 것으로 27일 토요일에 패치할 것 같습니다.
이 문서는 다음 분들의 기여로 작성되었습니다. 페미위키 사용자 아무개 그리고 페미위키 사용자 아무개2, 아무개3
별도로 명시하지 않은 경우, 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다.
영어만 염두에 둔 시스템이라 쉼표나 어순 변경에 제한이 있어서 일단 저렇게 될 것 같습니다... 😅
| 관련 있는 시스템 메시지 |
|---|
|
위키백과와 나무위키에서는 외국어를 표기할 때 대중에게 널리 사용되는 표기인 통용 표기법을 사용하고 있습니다.
https://ko.m.wikipedia.org/wiki/위키백과:외래어의_한글_표기
페미위키에서는 정해진 표기법이 존재하지 않아 동일한 인물의 문서가 이름 여러 개로 존재하는 등의 문제가 종종 나타나고 있습니다. 또한 페미위키에는 위키 특성 상 인터넷상에서 기록을 거의 찾을 수 없는 여성사, 여성주의 철학과 관련된 인물에 대해서 적는 경우도 있기 때문에 통용 표기를 따르기 어려운 경우도 있습니다.
이 문제에 대해서, 페미위키도 다른 위키들이 사용하는 것처럼 통용 표기를 사용할 경우 그를 페미위키 정책 및 도움말 등에 명시하고, 또 그 외의 예외를 위한 외국어 표기법에 대한 의견이 있다면 토론 잋 합의를 거쳐 페미위키의 정책으로 만들어야 할 것 같습니다.
다른 언어까지 모두 정하기는 어렵지만, 영어를 표기하는 방식이라도 우선 정해보았으면 합니다.
모두 페미위키의 외국어 표기법에 대해 의견을 내주시면 감사하겠습니다.
일관성이라는 관점에서 생각하면 국립국어원의 외래어 표기법을 따라하는 게 괜찮지 않을까 합니다. 특별한 이유가 없다면 이미 짜여져 있는 것을 활용하는 게 저렴하니까요.
예로 들어 주신 인물의 경우 구글에서 따옴표를 달아 검색하면 안젤라 데이비스 만 건, 앤절라 데이비스 천 건이 나오는데 따라서 전자로 통일했으면 합니다.
위키백과는 자체 가이드라인을 거스르고 앤절라 데이비스를 택했는데 이례적이네요.
한국어 위키백과에서는 외래어를 표기할 때 통용 표기를 사용하는 것이 원칙입니다. 통용 표기 방식이 여러 개일 경우 토론을 통해 해결해야 합니다. 위키백과는 국립국어원의 표기를 일방적으로 따르지 않습니다.
그러니까 위키백과 원칙상 "여론"을 따르는 게 원칙인데, 원칙이란 게 충돌이 생길 때 알아보고 거기에 맞추는 거지 충돌이 없으면 모르고 넘어가는 사람도 많을 테니 해당 문서의 경우에는 따로 토론으로 어떻게 하자는 얘기가 없었어서 그런 것 같아요.
그런 것 같아요. 이게 충돌이 생기면 그렇게 하는 게 원칙이긴 한데 충돌이 없는 그런 문서들은 공식표기를 따르는 경우가 많더라고요. 위백 유저들 성향 같아요. 아무래도 위키 중에선 가장 공신력(?) 있는 느낌이라 그런지..
