페미위키:개선요청

About this board

Not editable

페미위키 디자인, 사용성, 기능 관련 아이디어 및 개선 제안을 적는 곳입니다.

버그는 제보 전 보고된 버그를 검색해 주세요.

낙엽1124 (talkcontribs)

문서가 여러 명에 의해 편집되었다는 점을 알리고 또 편집을 독려하기 위해 문서에 문서를 편집한 사람의 목록을 표시하면 어떨까요?

다만 문제가 있을 것 같은 점과 우선 생각나는 대처법은

  1. 문서에 표시되는 정보가 늘어나서 독자에게 방해가 될 수 있다. → 문서 아래에 표시되는 것이 기본인 것 같아 아마 괜찮을 것 같습니다.
  2. 편집자가 많으면 표시도 길어질지 모른다. → 표시 제한수를 정할 수 있는 것 같습니다. (Manual:$wgMaxCredits)
  3. 부적절한 사용자명으로 기여를 남기면 같이 남는다. → 제재안을 올려서 처리하는 것을 더 열심히 합시다...

건의해 봅니다.

쮸우쮸우빔 (talkcontribs)

제안하신 내용 좋은 것 같습니다. 이 문서는 ㅇ명에 의해 편집된 문서입니다 → 이런 식으로 표시할 수도 있는 건가요?

열심 (talkcontribs)

3번만 적절히 해결될 수 있다면 좋습니다.

Revi (talkcontribs)
  1.  : 1~2줄 정도 늘어나니 괜찮을 것 같습니다.
  2.  : 이 문서는 Wikivoyage 사용자 -revi님이 2019년 9월 1일 (일) 06:40에 마지막으로 편집했습니다. Wikivoyage 사용자 Mx. Granger, Traveler100bot, Ikan Kekek, Turbo8000, Hobbitschuster, WOSlinker, Texugo, Addbot, CarsracBot, 기타의 작업을 바탕으로 합니다. 와 같이 표시됩니다.
  3.  : 제재안으로 계정 이름을 바꿔주면 이 아래도 같이 바뀝니다.
낙엽1124 (talkcontribs)

하려고 알아보니까 Manual:$wgMaxCredits만 고치려고 했는데 저희 스킨에서 쓰는 날짜 표시랑 겹쳐서 코드 수정이 불가피 할 것 같습니다.

그래서 @쮸우쮸우빔 님이 말씀하신 아래 내용도

이 문서는 ㅇ명에 의해 편집된 문서입니다 → 이런 식으로 표시할 수도 있는 건가요?

아마 필요하면 할 수도 있을 것 같긴 한데, 숫자만 표시하는 게 낫다는 의견 있으신 분 더 있으신가요?

열심 (talkcontribs)

저는 숫자와 이름을 함께 표기하는 것이 좋다는 의견입니다.

열심 (talkcontribs)

1개만 해야 된다면 Revi님의 2안으로요!

Yonghokim (talkcontribs)

좋은 아이디어 같구요, 근데 사람이 문서를 읽을 때 시선이 제목 -> 본문으로 이동하는 동선을 더 길게 늘리지 않는 방향으로 하는게 낫지 않을까 생각합니다.

그러니까

> 최근 편집: 2020년...

이 줄과

(본문)

사이에 줄을 더 늘리지 않는 방향으로요.

최근 편집 줄 또는 토론보기/주시 해제 줄의 오른쪽에 올리는 방향도 약간 여백을 꽉꽉 채워서 혼잡하다는 느낌이 들긴 하지만 괜찮은 것 같구요, 또는 양옆 날개틀이 사용하는 공간도 괜찮을 것 같습니다. 문서의 맨 밑에 배치하면 이런 문제가 전혀 없기는 한데 그만큼 효과도 미미할 것 같네요

Larodi (talkcontribs)

저는 맨 아래가 좋은 것 같습니다. 문서 내용에 비해서는 중요한 내용은 아닌 것 같아서요

낙엽1124 (talkcontribs)

문서 제일 아래에 다음과 같이 표시하는 것으로 27일 토요일에 패치할 것 같습니다.

이 문서는 다음 분들의 기여로 작성되었습니다. 페미위키 사용자 아무개 그리고 페미위키 사용자 아무개2, 아무개3
별도로 명시하지 않은 경우, 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다.

영어만 염두에 둔 시스템이라 쉼표나 어순 변경에 제한이 있어서 일단 저렇게 될 것 같습니다... 😅

관련 있는 시스템 메시지
열심 (talkcontribs)

항상 페미위키를 더 좋게 만들어주져서 감사합니다 낙엽님

인물등 외국어로 문서 제목을 만들 때 통일된 외국어 표기법을 정해야 할 것 같습니다.

12
열심 (talkcontribs)

위키백과와 나무위키에서는 외국어를 표기할 때 대중에게 널리 사용되는 표기인 통용 표기법을 사용하고 있습니다.

https://ko.m.wikipedia.org/wiki/위키백과:외래어의_한글_표기

페미위키에서는 정해진 표기법이 존재하지 않아 동일한 인물의 문서가 이름 여러 개로 존재하는 등의 문제가 종종 나타나고 있습니다. 또한 페미위키에는 위키 특성 상 인터넷상에서 기록을 거의 찾을 수 없는 여성사, 여성주의 철학과 관련된 인물에 대해서 적는 경우도 있기 때문에 통용 표기를 따르기 어려운 경우도 있습니다.

이 문제에 대해서, 페미위키도 다른 위키들이 사용하는 것처럼 통용 표기를 사용할 경우 그를 페미위키 정책 및 도움말 등에 명시하고, 또 그 외의 예외를 위한 외국어 표기법에 대한 의견이 있다면 토론 잋 합의를 거쳐 페미위키의 정책으로 만들어야 할 것 같습니다.

다른 언어까지 모두 정하기는 어렵지만, 영어를 표기하는 방식이라도 우선 정해보았으면 합니다.


모두 페미위키의 외국어 표기법에 대해 의견을 내주시면 감사하겠습니다.

종달새 (talkcontribs)

일관성이라는 관점에서 생각하면 국립국어원의 외래어 표기법을 따라하는 게 괜찮지 않을까 합니다. 특별한 이유가 없다면 이미 짜여져 있는 것을 활용하는 게 저렴하니까요.

사샤나즈 (talkcontribs)

이름 여러 개로 존재한 문서가 어떤 것이 있었는지 예를 들어주실 수 있을까요?

종달새 (talkcontribs)

앤절라 데이비스안젤라 데이비스 가 있습니다.

외래어 표기 말고도 겹치는 내용의 다른 문서들이라면 많지 보이지만... 일단 외래어 표기로 같은 항목이 갈려 있는 건 이것을 보았습니다.

사샤나즈 (talkcontribs)

감사합니다!

위키 특성상 검색 용이성 측면에서 저는 단순히 표기법을 따르기보단 위키백과처럼 많이 쓰이는 쪽을 골랐으면 좋겠습니다.

종달새 (talkcontribs)

많이 쓰이고 있는 표기법이 있다면 그 쪽으로 하는 게 좋은 것 같아요.

사샤나즈 (talkcontribs)

예로 들어 주신 인물의 경우 구글에서 따옴표를 달아 검색하면 안젤라 데이비스 만 건, 앤절라 데이비스 천 건이 나오는데 따라서 전자로 통일했으면 합니다.

위키백과는 자체 가이드라인을 거스르고 앤절라 데이비스를 택했는데 이례적이네요.

Larodi (talkcontribs)

위키백과는 실제 발음이나 공식 표기법 등을 여론?보다 우선시하는 경향이 있더라고요.

사샤나즈 (talkcontribs)

한국어 위키백과에서는 외래어를 표기할 때 통용 표기를 사용하는 것이 원칙입니다. 통용 표기 방식이 여러 개일 경우 토론을 통해 해결해야 합니다. 위키백과는 국립국어원의 표기를 일방적으로 따르지 않습니다.

그러니까 위키백과 원칙상 "여론"을 따르는 게 원칙인데, 원칙이란 게 충돌이 생길 때 알아보고 거기에 맞추는 거지 충돌이 없으면 모르고 넘어가는 사람도 많을 테니 해당 문서의 경우에는 따로 토론으로 어떻게 하자는 얘기가 없었어서 그런 것 같아요.

Larodi (talkcontribs)

그런 것 같아요. 이게 충돌이 생기면 그렇게 하는 게 원칙이긴 한데 충돌이 없는 그런 문서들은 공식표기를 따르는 경우가 많더라고요. 위백 유저들 성향 같아요. 아무래도 위키 중에선 가장 공신력(?) 있는 느낌이라 그런지..

사샤나즈 (talkcontribs)

저희는 위백에 비해서 조회수 하나가 아쉬운 편이니 여론을 따르는 게 가장 좋을 것 같아요 좀 슬픈 이유지만...

종달새 (talkcontribs)

다른 한 편으론 국립국어원에서도 대중이 사용하는 형태로 바뀌는 게 추세이니 (반영하는데 시간이 많이 걸리긴 하지만요) 괜찮을 거 같아요. 짜장면처럼요.

Retrieved from "https://femiwiki.com/w/페미위키:개선요청"