< 페미위키:포크 프로젝트 | 리브레 위키
이 문서는 잼있는 건데 높으신 분들은 그걸 몰라요.
개요
문자 그대로 높으신 분들. 대한민국에서는 주로 대통령이나 장관, 국회의원, 도지사, 시장 등 정치인과 고위공무원, 재벌 등의 부유층과 기업의 대표 및 임원, 학교에서는 이사장과 총장, 교장과 교감 등의 높으신 분들을 두루 의미한다. 이 표현은 주로 높으신 분들의 일반인과의 괴리나 꼰대질에 대한 희화화 또는 풍자의 의미를 가지고 보통 "~인데 높으신 분들은 그걸 몰라요."의 형식으로 사용된다. 간혹 정말 높은 곳(高地)에 있는 사람을 지칭하기도 한다.
원전은 아마도 기동전사 건담에서 샤아 아즈나블이 지옹을 처음 봤을 때의 대화.
정비병 : 80%? 말도 안 돼요. 지금 상태에서도 지옹은 100% 성능을 낼 수 있습니다.
「80パーセント?冗談じゃありません。現状でジオングの性能は100パーセント出せます。」
샤아 : 다리가 달려 있지 않군.
「足はついていない。」
정비병 : 그런 건 장식입니다. 높으신 분들은 그걸 모른단 말입니다.
「あんなの飾りです、偉い人にはそれがわからんのですよ。」
참고로 이 시점에서 샤아 아즈나블은 대령이다.
예시
높으신 분들은 그걸 몰라요.
정말로 높으신 분들의 예시
높으신 분들은 횡령해도 감방에 안 가는데 낮으신 분들은 그걸 몰라요.