일본 만화 / 목록 | 일본 애니메이션 / 목록 |
---|
호리미야
|
개요
호리미야(ホリミヤ)
흑집사, 너와 나.가 연재되는 Gfantasy에 월 1회로 연재중이며 그러므로 매월 18일(휴일인 경우 그 전날)에 나온다. 마루마루는 뭔 수를 쓴건지 18일보다 먼저 나올 때도 있다.
잡지는 책 맨 뒷장에 모든 만화 각 작가의 말이 한 줄 정도씩 모여 있는데 호리미야의 하기와라 다이스케는 특별한 내용은 적지 않기 때문에 챙겨 읽으면 약간 허무하다.
그 외 각 편이 시작하기 전에 등장인물 소개가 매달 한 쪽이 나온다.
가끔 한 달에 짧은 편이 연달아 두 편씩 실릴 때도 있다.
가끔 잡지에 권두컬러나 센터컬러로 배치되면 타이틀페이지와 앞 몇 쪽이 컬러로 그려진다.
등장인물
단행본
- 단행본은 잡지연재시 가끔 있던 컬러분이 흑백으로 나온다.
- 단행본은 잡지 연재판에 비해 그림이 축소되어 있다(잡지는 25.7 x 18.3 센치미터, 단행본은 한국판의 경우는 18.3 x 12.8 센치미터[1]).
- 단행본에는 잡지판 플러스로 표지와 속표지, 뒷표지 만화, 책날개 작가의 말, 부록 만화, 단행본 후기가 있다.
팬레터를 보낼 수 있는 일본 주소와 담당 편집자님 성이 이시카와라는 사실을 알 수 있다.
국가별 호리미야
원어 전자책
단행본을 그대로 전자책으로 만든 것. 한국어판 전자책에 비하면 속표지와 작가의 말 등을 모두 빠짐없이 볼 수 있다.
- 아마존의 경우 권 단위로 판다.
- Gfantasy 공식홈에는 무료로 볼 수 있는 1화가 있다. 가끔 이벤트 하면 좀 더 보여주기도 한다.
- 픽시브 만화의 경우 1화와 3화가 있다. 연재하다가 바로 관뒀나보다.
한국어판 전자책
학산문화사에서 발행하며 서현아가 번역하였다. 학산문화사 작품을 서비스 하는 모든 전자책 사이트에서 볼 수 있는데, 그런만큼 어디서 볼 수 있는지, 어디서 어떤 행사를 하고 있는지 파악이 좀 어렵다.
(12권 띠지에 표시된 순)
(그 외 가나다순)
매체에 따라 두세 달 정도 밀리기도 하는 등 업데이트가 매우 느릴 수 있어서 소장용으로 결제를 하려면 확인하여 최신화가 잘 올라오는 곳을 선택하는 것이 좋겠다. 업데이트는 보통 매월 휴일이 아닌 첫 번째 화요일 자정이지만,[주 3] 휴일에는 올라올 때도 있고 안 올라 올때도 있는데[주 4] 70화는 10월 3일 추석 연휴에 걸려서 안올라오고 10월 10일에 올라왔다.
학산문화사는 이 연재가 각 권을 끝낼 때마다 단행본을 낸다고 한다. 호리미야 화수 정보
각권 부록 만화나 속표지 뒷표지도 근처 화수에 끼어서 같이 볼 수 있다. 그러나 책날개의 작가의 말은 없다.
전자책 버전에 오역이나 오타가 있다면 단행본에서는 고쳐진다. 그러나 전자책은 안 고쳐진다 뭐야 대체
일본 잡지연재 때 두편이 묶여서 같은 날 나왔던 편이라도 한국어 전자책에서는 한편 한편으로 취급하여 따로 나온다 진짜 뭐야 대체
화 단위로만 구입이 가능했었는데 11권 나올 쯤부터 권단위로도 출시되었다.
굿즈
일러스트는 가끔 돌려 쓰기도 한다.
- 무빅 굿즈 - 여태 딱 두 차례 나왔기 때문에 자주 새로운 굿즈가 나오는 것은 기대하는 것은 좋지 않다... 일단 나오면 Gfantasy에 광고 페이지로 실린다.
- 잡지 부록 - Gfantasy에 간혹 호리미야 포스터, 클리어파일, 책받침, 단행본 커버 등이 딸려 나오며 한국에서는 온라인 서점 등을 통해 잡지를 사는 방식으로 얻을 수 있다. 잡지 부록이라는 한계상 포스터는 두 번 접은채로 오고, 클리어파일도 잡지만한 크기로 제작되기 때문에 A4용지도 넣을 수 없다.
- 애니메이트 오프라인 구입 특전 - 흑백 사인지 등으로 단행본이 나올 때마다 나오고 애니메이트 점포마다 일러스트가 다르다.
- Gfantasy 독자 엽서 응모 기념품 - 컬러 사인지 등인데 창간 n주년 기념 이벤트로 진행되는 경우가 많아서 자주는 없다.
- 6권 한정판 부록 아크릴 키링 - 위 2~4 비하면 국내에서 구하기 쉬웠기 때문인지 가끔 중고 거래도 있다.
- 티셔츠 -
이건 없는 굿즈다5주년 겸 10권 발매 기념 이벤트로 당첨자를 뽑아서 줬다. 당연히 일본사람만 응모가능했지 싶다.
위는 다 일본 굿즈이고 학산문화사는 다른 장르에 비해서 특별히 내주는 것이 없고 아마 앞으로도 없을 것 같다.
피규어 같은 것은 진짜 없다 아쉬운대로 원작인 호리씨와 미야무라군에는 3등신 피규어가 있다 그림체를 포기할 수 있다면 이걸 구해보는 것이 나을 듯…
기타
- 호리미야는 HERO가 개인 홈페이지에 연재[주 5]하던 호리씨와 미야무라군[주 6](堀さんと宮村くん)이라는 의 4컷 만화를 원작으로 이를 하기와라 다이스케가 작화를 맡아 새로 그린 버전이다.
- 호리미야 10권 기념인건지 온라인 인기투표를 하였다. 캐릭터 이외에도 마음에 드는 에피소드 등을 투표했는데, 캐릭터 인기 순위 일부는 잡지에서 공개하고 나머지는 팬북에서 공개했다.
- 잡지 연재일인 18일보다 전에 트위터에 짤을 하나씩 투척한다. 연재일 직후에는 블로그에도 포스트를 하나씩 쓴다.
근데 점점 늦어지더니 이제 언제 올라오는지 모르겠다옛날에는 각 캐릭터 생일에도 그림을 하나씩 그렸는데 12월생인 야나기 사와다를 묶어 그린다든가 4월 동창조 세명을 묶어 그린다든가 하더니이제는 아예 안 그리고 있다. 힘들었나보다이시카와 뉴짤이 떴다! https://twitter.com/D_hagi/status/914165655661723648 평소에도 트위터에 뭔가 그려서 올릴 때도 있다. - 원제는 가타가나로 된 전각 문자 호리미야(ホリミヤ)이다. 그러나 호리미야를 한글로 적으면 원작인 호리씨와 미야무라군을 줄인 이름과 구분이 되지 않으므로 한국에서는 마루마루 등 번역판에서 불리는 이름인 "호리미야 리메이크"로도 많이 불린다.[주 7]
- 공식 팬북에 따르면 처음에 제목을 정할때는 "○○스쿨" 같은 학원물다운 것이나 순정만화다운 것, 세로쓰기가 멋있는 것 등을 생각했지만 그러면 원작과의 연결성이 떨어져 처음 보는 사람으로 하여금 "이 두가지는 무슨 차이가 있는 거야?"라는 생각이 들까봐 원작의 팬 약칭인 호리미야를 그대로 제목으로 썼다고 한다.
더 헷갈리는데 연결성을 위해 헷갈림을 희생한 것이 아닌건가?
같이 보기
출처
- ↑ “㈜학산문화사 단행본 출시 예정표 (2016년 1월 2주차)”. 《북새통》. 2015년 12월 23일. 2017년 12월 9일에 확인함.
부연 설명
- ↑ 몇년 동안 안 나오던 정발판이 한 순간에 북미판, 타이완판, 한국어판 등으로 우루루 나왔기 때문에 학산이 힘을 썼다기 보다는 스퀘어 에닉스가 게을렀던 것 같다.
- ↑ https://twitter.com/dka_hero/status/879714661490241536 을 보면 한국을 제외해도 여섯개국가는 되는거 같다.
- ↑ 초기에는 매주 화, 목마다 올라오기도 했었다.
- ↑ 트위터 등으로 학산에 문의할 경우 사용하시는 이북 매체에 따라 다르다는 답을 하여 준다. 근데 묘하게 통일이 잘 되는걸 보면 아무래도 뭔가 규칙이 있을 것 같기는 하다.
- ↑ 한국으로 치면 마린블루스와 비슷하고 아니면 원펀맨이랑 비슷하다(웹 연재작이 잡지만화화).
- ↑ 비내리는날의커피한잔의 번역명은 호리씨와 미야무라군, 학산문화사의 번역명은 호리 양과 미야무라 군이고, 나무위키에는 "호리 씨와 미야무라 군"이라는 이도저도 아닌 이름으로 등재되어 있다.
- ↑ 학산도 알고 있다 "보통 '호리미야 리메이크'라고 알려져 있는 작품으로 원제 자체는 '호리미야'입니다." https://twitter.com/haksan_comic/status/686702955714621440