더치 페이와 같은 의미로 쓰인다고 생각하기 쉬우나, '더치페이'는 각자 먹은 것을 각자 지불한다는 개념인 반면, 한남페이는 n분의 1을 지불한다는 의미이다.
한국 남자와 데이트 시 여성이 비용의 반 혹은 그 이상을 결제해야 함을 가리키는 말이다.[주 1]
유의어
- 루저페이 : 한남페이와 비슷한 뜻으로 쓰이는 루저페이는 이를 주장하는 사람들이 루저(실패자)와 같다는 의미를 담고 있는 말이다. 이 의미에 따르면 루저페이를 주장하는 사람들은 여성과 제대로 관계맺기에 실패했고 그렇기 때문에 루저페이를 주장한다는 것이다. 이 말은 루저페이를 주장하는 남성들이 여성을 획득하고 싶어하고, 알파메일의 모습을 선망하나 그렇게 되지 못했고 그래서 굴절혐오 등으로 인해 루저페이를 주장한다는 의미를 담고 있다.
같이 보기
부연 설명
- ↑ "전 세계적으로 한국에서만 통용되는 데이트 비용 지불 방법"이라고 하기도 하지만, 이것은 여러모로 사실이 아니다.