끌림

최근 편집: 2019년 7월 19일 (금) 17:45
루치 (토론 | 기여)님의 2019년 7월 19일 (금) 17:45 판

끌림 또는 이끌림은 크게 성적 끌림, 로맨틱 끌림, 미적 끌림, 관능적 끌림, 플라토닉 끌림, 얼터러스 끌림 등으로 나뉜다. 매력이라는 말은 끌림을 뜻하기도 하고 끌림을 느끼게 하는 요소를 뜻하기도 한다.

끌림의 종류별 설명

  • 성적 끌림
  • 로맨틱 끌림[1]:

    Romantic attraction은 상대와 로맨틱한 관계를 맺고자 하는 끌림입니다. 예나 지금이나 각계에서 이 말을 ‘낭만적끌림’이라고 번역하는 경우가 많습니다. 그러나 무:대는 구 에이로그 팀 시기부터 ‘낭만적’이라는 단어가 원어인 ‘Romantic’이 함의하는 긴밀하고 독점적인 관계, 즉 흔히 말하는 연애관계의 특성을 충분히 설명하지 못한다고 판단하여 원어의 발음을 그대로 옮긴 로맨틱이라는 표현을 사용하기로 하였습니다.

  • 제3의 끌림
    • 관능적 끌림
    • 미적 끌림
    • 얼터러스 끌림
    • 퀴어플라토닉 끌림
    • 플라토닉 끌림

같이 보기

출처

  1. 뚜벅쵸 (2016년 9월 9일). “Attraction: 네 가지 끌림의 번역 이야기”. 《무성애 가시화 행동 무:대》. 2019년 7월 19일에 확인함.