이 게시물의 첫 번째 판으로 연결된 영구 링크입니다.
게시물 역사 문서에서 이후의 판을 볼 수 있습니다.
위에 제가 옛날에는 엔진에서 사용하는 용어를 페미위키에서만 자체적으로 다른 이름으로 쓰는 것은 무리가 있다고 생각했다고 적었지만, 현재는 바꿔도 상관 없다는 편입니다. 따라서
- 문서 - 항목 - 문단
위 용어로 바꾸는 것도 나쁘지 않다고 생각합니다. 위에서 저와 Amazing님의 인식이 달랐던 부분이 있었긴 하지만 "항목" 자체는 그냥 좀... 부분적인 무언가를 뜻할 뿐인 것 같기 때문에 section의 번역어로 항목도 가능할 것 같습니다.
아주 그냥 섹션이라고 그대로 옮기는 것도 괜찮을 것 같고(위키백과는 초기에 외래어 사용을 매우 절제했지만 이제는 시대 상 괜찮다고 봅니다), 여하튼 다른 분들의 의견이 더 필요한 것 같습니다.