토론:번역을 해보자의 토론 주제

네, 그런 뉘앙스도 있죠. 다만 "사용자에게 위키 차원에서 도움을 준다"라고 했을 때 그 "사용자"는 페미위키의 사용자에 국한 된 것이 아니라 전체 네티즌을 대상으로 한 것이라는 점입니다. 페미위키:편집 규칙 같은 문서와 비교해보자면, 그 문서는 페미위키 사이트에 국한된 편집 규칙이지, 인터넷 전체를 대상으로 "다들 웹사이트를 만드실 때 이렇게 편집해보는 것은 어떨까요?" 라고 제시하는 성격이 아니라는 점입니다.

문서 제목에 페미위키: 이름공간 없는 "해보자"라는 형식을 취함으로서 다음과 같은 요소를 나타내 줄 수 있다고 봅니다

1) 이 문서는 주장을 담고 있다

2) 그러나 페미위키 커뮤니티 전체의 총의는 아니다. FPOV 는 준수하고 있지만.

3) 사람들에게 도움이나 참고가 될 만한 사용법, 자료, 노하우, 아이디어 등이 담겨 있다.

4) 백과사전보다는 사용설명서/팁 같은 방향의 문서이다