둘러보기 메뉴
검색
바뀐글
임의글
개인 도구
가입하기
로그인
도움말
도움말
질문게시판
자주 묻는 질문
커뮤니티
실시간 채팅방
가입인사게시판
자유게시판
뉴스게시판
제재안게시판
최근 토론
페미위키
공지사항
개선 요청
바뀐글
임의글
파일 올리기
다면 분류 목록
특수 문서 목록
성중립 언어 문서 원본 보기
이름공간
문서
토론
주시
도구
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
문서 정보
위키베이스 항목
행위
보기
읽기
원본 보기
역사 보기
←
성중립 언어
문서 편집 권한이 없습니다. 다음 이유를 확인해주세요.
요청한 명령은 다음 중 하나의 권한을 가진 사용자에게 제한됩니다:
사용자
,
Seeders
.
문서를 고치려면 이메일 인증 절차가 필요합니다.
사용자 환경 설정
에서 이메일 주소를 입력하고 이메일 주소 인증을 해주시기 바랍니다.
문서의 원본을 보거나 복사할 수 있습니다.
성중립언어는 [[젠더이분법]]적이거나 [[성역할 고정관념]]이 반영되지 않은 언어를 뜻한다. ==젠더이분법적이지 않은 언어== 특히 서구권에서는 [[젠더이분법]]인 문법적 성이나 [[대명사]]를 넘어서 이분법적이지 않은 젠더관을 표현할 수 있도록 하는 언어를 찾고자 많은 시도가 있었다. [[영어]]에서 3인칭 단수 대명사 they/them(문법적으로 복수 동사를 사용한다)을 사용한다거나 하는 것이 그 예시이다. [[한국어]]는 문법적으로 성별이분법적인 사고가 반영되어있지 않으며, 3인칭 단수 대명사도 본디 성중립적인 표현인 '그' 하나뿐이었지만 일본어의 彼、彼女의 번역어로 남성대명사 그, 여성대명사 그녀를 사용하는 용법이 일반적이 되었다. 이에 대응해 성중립적인 대명사로서 대상의 성별에 관계없이 일괄적으로 '그'를 사용하는 용법이 최근 주목받고 있다. ==젠더차별이 반영되지 않은 언어== 일상적으로 사용하는 언어 속에는 젠더차별이 반영되어 있는 어휘들이 종종 있다. 예를 들어 [[영어]]의 '''man'''kind(인류)라는 표현에는 여성을 남성과 동등한 주체로 인정하지 않는 [[타자화]]가 담겨있다. [[한자]]에도 성차별적 혐의를 담은 글자들([[女]] 부수를 가진 부정적인 글자들)이 종종 있다. ===언어 순화 운동=== 성차별적인 언어를 순화하는 것은 가장 유명한 [[정치적 올바름]]실천 중 하나라고 할 수 있다. 서울시 여성가족재단에서는 성평등 언어사전을 시즌3까지 제안한 바 있는데, 일부는 지침이 내려져 즉각적으로 모든 지자체에서 적용되고 있다. *여성평등위원회 -> 성평등위원회 (여성평등기금도 모두 성평등기금으로 변경) *자매결연도시 -> 교류도시 (지자체 누리집 관련 메뉴명 모두 교체 완료) *여성안심택배함 -> 안심택배함 (남성도 사용할 수 있어야 한다는 민원으로 변경) *여성안심귀갓길 -> 안심골목길 (관악구 여성안심귀갓길 예산 삭감 등) 그러나 여전히 바뀌지 않는 것은 매우 많다 *저출산대책 -> 저출생대책 *유모차 -> 유아차 *맘스스테이션 -> 어린이승하차장 *아이러브맘까페(시간제 보육시설명 등) -> 변경 안 되고 있음 남성에게 유리한 성중립 언어는 빠르게 보급되고 있는 반면, 여성에게 저출생과 양육의 책임을 떠맡는 언어의 교정은 지지부진하다는 것 역시 이 사회의 성차별 실태이다. == 같이 보기 == * [[여성혐오적인 한국어 표현]] * [[스페인어에서 나타나는 성차별]]
성중립 언어
문서로 돌아갑니다.
다른 언어