< 토론:페미니즘
이 게시물의 첫 번째 판으로 연결된 영구 링크입니다.
게시물 역사 문서에서 이후의 판을 볼 수 있습니다.
여성주의라는 용어는 일단 이해하기가 쉽지 않습니다. 자주 쓰이는 용어가 아니기 때문에, 한자어에 익숙하거나 예전 여성운동을 보았다거나 알았던 사람들이 아닌 이상, 여성주의라는 용어는 잘 와닿지 않습니다. 구글 뉴스에서 여성주의로 검색을 해보시면, 페미니즘보다 더 많은 기사가 뜨지만, 잘 보면 신기한 현상을 관찰할 수 있습니다. 제목에는 대부분 '페미니즘' 이라는 용어를 쓴다는 것을 말이죠. 그 말은 어려운 말 잘쓰는 기자들도 일반 사람들에게 익숙한 것은 '페미니즘'이지 '여성주의'가 아니라는 것을 알고 있다는 뜻이지요.
페미니즘이라는 용어 자체의 상징성이 큽니다. 페미니즘은 보통 사람들에게 많이 쓰이기 때문에, 여성주의보다 더 많은 용어의 난도질을 당했습니다. 그 중에서도 페미나치는 온라인(남초 사이트)에서 흔하게 볼 수 있었던 용어였습니다. 지금은 메갈이 그 뒤를 잇고 있지만, 아직도 페미니즘은 사회 생활의 공적인 자리에서 쉽게(자신의 직장이나 일이 끊기는 것을 각오하기 전에는) 말할 수 없는 금기어입니다.[1]
따라서 저는 변경에 반대합니다.