화류계는 성산업을 가리키는 성노동자 당자사들의 용어이다. 꽃 화 자에 버들 류를 사용하여 꽃과 버들처럼 아름답고 유려한 사람들이 존재하는 곳이라는 의미를 담고 있다. 당사자들이 성산업, 성매매 등에 비해 압도적으로 많이 사용하는 용어이지만, 성노동자가 아닌 일반인들에게는 비윤리적인 성산업을 미화한다며 욕을 먹는 단어이기도 하다. 다만 당사자들이 가장 선호하는 단어이므로 당신이 성노동자와 대화를 하며 존중하는 뉘앙스를 내비치고 싶다면, 딱딱한 단어보다는 화류계라는 단어를 사용하는 것이 좋다.