본문에서 따옴표를 쓸 때 다음 두 가지 중 어떤 것을 쓸지에 대한 토론입니다.
- 1. 곧은 따옴표
- '가나다'
- "가나다"
- 2. 둥근 따옴표
- ‘가나다’
- “가나다”
(이해를 돕기 위해 폰트와 글씨 크기를 변경하였습니다. 변조가 없을 경우 다음과 같이 표시됩니다: ' ' " " ‘ ’ “ ” 큰 글씨: ' ' " " ‘ ’ “ ”)
주제:Txoll9b97wmxtno7에서 분리했습니다. 다음은 이전 토론의 일부 의견 갈무리입니다.
- Garam
- 한국어에서의 작은 따옴표는 ' '가 아닌 ‘ ’입니다. 참고로 말씀드리자면 ' '는 페미위키를 비롯하여 미디어위키에서는 위키문법으로 작용할 우려가 있으므로 2개 이상을 연속적으로 사용하는 것은 지양할 필요가 있습니다.
- 한남재기해
- (전략) ' '와 ‘ ’ 는 단순히 글자체의 변경으로도 바뀔 수 있는 바이며, 다른 유저분들도 ' '를 대부분 사용하고 있으며, ' '가 위키문법으로 작동될 우려가 있다면, 주의해가며 ‘ ’를 특수문자에서 찾아 쓸 일이 아니라, ‘ ’를 특수문자로 작동되게 하고 ' '를 따옴표로 쓰는 것이 나을 것이며, ‘ ’를 사용하지 않은 유저에게 책임을 물을 것이 아니라, 시스템의 미비함으로 해석해야 할 것입니다. 완전히 주객 전도된 책임 전가입니다.
- 그리고 '''라면 모를까 'ㅇㅇ'는 위키문법 작동이 안됩니다. (후략)
- Daramkun
- (전략) 일단 페미위키에서 사용하는 소프트웨어인 미디어위키의 위키문법을 함부로 바꿔 '를 따옴표로, ‘를 문법으로 바꿔 사용하는 것은 유지 보수를 생각하면 위험한 수정입니다.
- 또한 '를 실수로 하나만 더 붙여 써도 이후 문장이 이탤릭으로 바뀔 수도 있다는 문제점도 있고, 아예 큰따옴표(")를 작은따옴표 두 개를 써서 표현하는 분들도 있다보니 있을 수 있는 지적이고요, 페미위키 내 문서들의 통일성을 위해서도 나올 수 있는 지적이라고 봅니다. (후략)