| 슈가슈가 룬 | Sugar² Rune |
| (シュガシュガルーン, Shuga Shuga Rūn) |
|
안노 모요코(安野モヨコ)가 고단샤의 소녀만화잡지 나카요시에 2003년 9월호부터 2007년 5월호까지 연재한 마법소녀 판타지 만화. 전 8권 완결.
학산문화사에서 2005년부터 정식발행했다.
줄거리
마계에서는 여왕후보로 선발된 두 명의 젊은 마녀가 인간계에서 누가 더 많은 하트를 따는지 경쟁해 차기 여왕을 결정한다. 단짝친구 쇼콜라 메이율과 바닐라 뮤는 여왕후보로 선발되며 인간계의 모에기학원에 다니게 되는데...
등장인물
마계
쇼콜라 메이율 (카토 쇼콜라 | 코코 쇼콜라) 성우: 마츠모토 마리카 / 이계윤
긴 빨간 머리에 초록색 눈을 가진 마녀. 슈가슈가 룬의 주인공이다. 솔직하고 거침없는 성격의 소유자에 하고 싶은 말이 있으면 험한 말이라도 곧잘한다. 이런 성격이 이상적으로 여겨지는 마계에서는 인기를 끌었지만, 얌전하고 부끄러운 모습을 여자를 선호하는 인간계 남자들 사이에서는 인기가 사그라들었다. 마계와는 다른 인간계의 문화에 대해 모르는 것이 많아 성격 때문에 오해를 사고는 한다. 어떤 의상을 입든 항상 줄무늬 니삭스를 신고있다.
바닐라 뮤 (아이스 바닐라) 성우: 이하타 쥬리 / 이현진
짧은 금발의 파마머리에 보라색 눈을 가진 마녀. 쇼콜라의 단짝친구이다. 부끄러움을 많이 타고 쉽게 넘어지거나 실수를 하는등 덜렁거리는 모습을 보이는데, 이걸 이용해 착실히 하트를 모은다. 현재 마계의 여왕 캔디의 딸이다.
캔디 뮤 성우: 시마모토 스미 / 윤여진
마계의 여왕. 긴 금발을 가지고 있고, 온화한 성격을 보인다.
시나몬 메이유르 성우: 우란 사키코 / 이지영
쇼콜라의 엄마로, 쇼콜라가 어렸을 때 돌아가셨다. 캔디 뮤와 함께 여왕후보로 올랐지만 캔디가 여왕으로 선발되었다.
로킹 로빈 성우: 츠다 켄지로 / 김장
보라색 머리의 마법사. 인간계에서 살고 있으며 유명한 가수이다. 여왕후보 선발 시험을 위해 인간계에 온 쇼콜라와 바닐라의 보호자 역할을 하고 있다.
듀크 빨간색과 검은색 줄무늬의 개구리. 쇼콜라 메이율의 사역마이다.
블랑카 핑크색 생쥐. 바닐라의 사역마이다.
피에르 신비 컨셉의 금발 미소년
앙브르
인간계
설정
마계
쇼콜라와 바닐라가 원래 살던 곳으로, 인간계와는 다른 보라색 하늘과 주황색 달이 특징.
인간계
마녀나 마법사가 아닌 보통 사람들이 사는 곳. 인간계에서 마계로 가기 위해서는 달의 검은 부분을 거울에 비추면 된다. 작중에서는 마계 출신이지만 인간계에 정착한 등장인물이 꽤 있으며, 그 중에는 가수, 배우 등 영향력있는 사람이 많다.
모에기학원
하트
마계의 에너지원. 마계의 화폐인 에클로 환산할 수 있다. 인간들의 감정으로 이루어져 있어 대개 인간계에서 얻을 수 있으며, 마계에도 극소량 존재한다. 때문에 마녀와 마법사들을 하트를 얻기 위해 인간계로 내려오는 경우가 많다.
묘사에 따르면 하트 모양의 결정 또는 보석처럼 보인다. 인간의 감정에 따라 하트의 색이 변한다.
| 노란색 | 깜짝 놀랐을 때 생긴다. 가치가 제일 낮아 피스라고 부르기도 한다. | 5에클 |
| 주황색 | 호감이 생기거나 설렘을 느낄 때 생긴다. | 300에클 |
| 초록색 | 우정을 느낄 때 생긴다. | 350에클 |
| 분홍색 | 첫 눈에 반해 생긴 호감이 연애감정으로 발전하면 생긴다. | 1000에클 |
| 보라색 | 죄 많은 사랑, 욕망을 느낄 때 생긴다. | 2500에클 |
| 파란색 | 존경을 느낄 때 생긴다. | 3000에클 |
| 빨간색 | 진실한 사랑을 느낄 때 생긴다. | 5000에클 |
| 무지개색 | 행복하거나 즐거울 때 생긴다. | 50000에클 |
| 검은색 | 질투, 어두운 마음을 느낄 때 생기며 다른 하트보다 강하다. | - |
| 하늘색 | 왕좌 계승자 선발의 마지막 시험에 쓰는 하트. 크리스탈 하트 혹은 유니콘의 하트. | - |
| 하얀색 | 밝고 순수한 마음을 뜻하며 검은색 하트를 정화하면 생긴다. 프릴 하트라고도 한다. | - |
주문
기본적으로 주문의 시작은 "슈가슈가 룬~"이다.
마법아이템
스틱
요술봉의 역할을 한다. 보통은 어른이 돼야 받을 수 있지만 쇼콜라와 바닐라는 왕좌 계승자 선발 시험을 위해 작중 초반에 여왕한테 지급받는다.
애니메이션
| |
| 원작 | 안노 모요코 |
| 감독 | 유키히로 마츠시타 |
| 시리즈 구성 | 요시다 레이코 |
| 프로듀서 | 오하타 코이치 우다세이지 |
| 음악 | 코니시 야스하루 |
| 제작 | 스튜디오 페이로 |
| 방송사 | TV 도쿄 투니버스 |
| 회차수 | 51화 (회당 25분) |
스튜디오 피에로 제작, TV 도쿄에서 2005년 7월 2일부터 2006년 6월 24일까지 방영됐다. 한국에서는 투니버스에서 방영했다.
주제가
회차목록
| 회차 | 제목 | 감독 | 각본 | 일본 방영일자 |
| 1 | 초코와 하트의 유성 (チョコとハートの流れ星) | 유키히로 마츠시타 | 요시다 레이코 | 2005년 7월 2일 |
| 2 | 개구리와 생쥐의 사랑 배틀 (かえるとねずみのラブバトル) | 콘 치아키 | 요시다 레이코 | 2005년 7월 9일 |
| 3 | 신문부의 기습 인터뷰 (新聞部とつげき☆インタビュー) | 야바 타카시 | 콘파루 토모코 | 2005년 7월 16일 |
| 4 | 마법의 립스틱은 사랑의 예감 (魔法のリップは恋の予感) | 오카지마 쿠니토시 | 타카하시 나츠코 | 2005년 7월 23일 |
| 5 | 두근두근 조마조마 가정 방문 (ドキドキハラハラ!家庭訪問) | 시미즈 아키라 | 하세미 사키 | 2005년 7월 30일 |
| 6 | 하트를 노려라! 사랑의 펜싱 (ハートをねらえ!恋のフェンシング) | 시노자키 야수유키 | 이케다 마미코 | 2005년 8월 6일 |
| 7 | 쇼콜라, 여왕 후보 실격? (ショコラ、女王候補失格!?) | 콘 치아키 | 콘파루 토모코 | 2005년 8월 13일 |
| 8 | 숙녀가 된 기분으로 바캉스 데이트 (レディな気分のバカンスデート) | 토미타 히로아키 | 요시다 레이코 | 2005년 8월 20일 |
| 9 | 녹색 하트가 가져다준 것 (緑のハートがくれたもの) | 마츠모토 마사유키 | 타카하시 나츠코 | 2005년 8월 27일 |
| 10 | 로빈에게 배워라! 러브러브 대작전 (ロビンに学べ!ラブラブ大作戦) | 오카지마 쿠니토시 | 이케다 마미코 | 2005년 9월 3일 |
| 11 | (恋より大切!?友情魔法) | 시미즈 아키라 | 마루오 미호 | 2005년 9월 10일 |
| 12 | (ショコラ、ネコになる!?) | 시노자키 야스유키 | 하세미 사키 | 2005년 9월 7일 |
| 13 | (輝けハート!女王候補試験) | 콘 치아키 | 요시다 레이코 | 2005년 9월 24일 |
| 14 | (魔法使いの転校生) | 마츠모토 마사유키 | 요시다 레이코 | 2005년 10월 1일 |
| 15 | (あべこべマカロンで大混乱!?) | 사토 미츠토시 | 콘파루 토모코 | 2005년 10월 8일 |
| 16 | (ショコラ、アイドルになる!) | 오카지마 쿠니토시 | 마루오 미호 | 2005년 10월 15일 |
| 17 | (おじい襲来!恋のダンス対決) | 시미즈 아키라 | 이케다 마미코 | 2005년 10월 22일 |
| 18 | (超こわ!ハロウィン肝試し!?) | 시노자키 야스유키 | 타카하시 나츠코 | 2005년 10월 29일 |
| 19 | (使い魔ブランカのちっちゃな恋) | 콘 치아키 | 요시무라 겐키 | 2005년 11월 5일 |
| 20 | (ショコラピンチ?かわいい魔女志願) | 사에키 쇼지 | 마루오 미호 | 2005년 11월 12일 |
| 21 | (魔法のティーカップは夢気分) | 마츠모토 마사유키 | 하세미 사키 | 2005년 11월 19일 |
| 22 | (ショコラ&バニラ 恋の三角関係?) | 오카지마 쿠니토시 | 요시다 레이코 | 2005년 11월 26일 |
| 23 | (走れ走れ!友情リレー) | 시미즈 아키라 | 콘파루 토모코 | 2005년 12월 3일 |
| 24 | (バイバイ、ハートの髪飾り) | 시노자키 야스유키 | 타카하시 나츠코 | 2005년 12월 10일 |
| 25 | (ピエールの秘密、手帳の秘密) | 시미즈 아키라 | 요시무라 겐키 | 2005년 12월 17일 |
| 26 | (クリスマスには恋するハート) | 쿠마사와 유지 | 마루오 미호 | 2005년 12월 24일 |
| 27 | (小さなハート、まっ赤なハート) | 마츠모토 마사유키 | 오쿠보 마사히로 | 2006년 1월 7일 |
| 28 | (危ない!水族館デート) | 유키히로 마츠시타 | 콘파루 토모코 | 2006년 1월 14일 |
| 29 | (魔界創世記、オグルの秘密) | 시미즈 아키라 | 마루오 미호 | 2006년 1월 21일 |
| 30 | (オグル宣戦布告!ハート工場危機一髪) | 시노자키 야스유키 | 요시다 레이코 | 2006년 1월 28일 |
| 31 | (お騒がせ魔女·ワッフル登場!) | 유키히로 마츠시타 | 요시다 레이코 | 2006년 2월 4일 |
| 32 | (ショコラ、チョコにこめた想い) | 사토 미츠토시 | 요시무라 겐키 | 2006년 2월 11일 |
| 33 | (友情のハート、大切な想い) | 마츠모토 마사유키 | 타카하시 나츠코 | 2006년 2월 18일 |
| 34 | (ショコラとバニラと夢の星) | 시미즈 아키라 | 마루오 미호 | 2006년 2월 25일 |
| 35 | (ワッフル、女王様になる!) | 시노자키 야스유키 | 콘파루 토모코 | 2006년 3월 4일 |
| 36 | (おじいを止めろ!ばあやの㊙大作戦) | 시마자키 나나코 | 하세미 사키 | 2006년 3월 11일 |
| 37 | (黒いハートとオグルの罠) | 혼다 야스유키 | 요시다 레이코 | 2006년 3월 18일 |
| 38 | (ピエールの誘惑、引き裂かれた友情) | 카나자와 히로미츠 | 요시무라 겐키 | 2006년 3월 25일 |
| 39 | (誕生、 オグルのクイーン) | 유키히로 마츠시타 | 마루오 미호 | 2006년 4월 1일 |
| 40 | (嫉妬の黒い針) | 마츠모토 마사유키 | 타카하시 나츠코 | 2006년 4월 8일 |
| 41 | (バニラと対決!秘密のスパイス) | 시미즈 아키라 | 이케다 마미코 | 2006년 4월 15일 |
| 42 | (ショコラ·ピエール、ふたりきりの冒険) | 사토 미츠토시 | 요시다 레이코 | 2006년 4월 22일 |
| 43 | (ヴァルプルギスの夜への招待) | 시마자키 나나코 | 오쿠보 마사히로 | 2006년 4월 29일 |
| 44 | (ママからのメッセージ) | 유키히로 마츠시타 | 요시무라 겐키 | 2006년 5월 6일 |
| 45 | (ピエールの策略、バニラのハート) | 시노자키 야스유키 | 마루오 미호 | 2006년 5월 13일 |
| 46 | (ココア砂漠の魔女·アンブル) | 시미즈 아키라 | 이케다 마미코 | 2006년 5월 20일 |
| 47 | (凍った記憶、ピエールの過去) | 이시쿠라 켄이치 | 콘파루 토모코 | 2006년 5월 27일 |
| 48 | (ノアールと友情の涙) | 사토 미츠토시 | 요시다 레이코 | 2006년 6월 3일 |
| 49 | (クイーン最終試験、開始!) | 시미즈 아키라 | 요시무라 겐키 | 2006년 6월 10일 |
| 50 | (ユニコーンからの課題、試される心) | 마츠모토 마사유키 | 타카하시 나츠코 | 2006년 6월 17일 |
| 51 | (輝くハート!次期女王決定) | 유키히로 마츠시타 | 요시다 레이코 | 2006년 6월 24일 |
평가
2000년대에 인기를 끈 아동 만화 및 애니메이션으 대표작 중 하나이다. 직접 만화를 읽거나 애니메이션을 보지 않았어도 쇼콜라와 바닐라를 보면 눈에 익숙한 사람은 아주 많을 것이다. 특히 마계와 마계 사람들의 고딕풍 옷, 건축 등이 다른 아동 만화와 차별되며 나름의 매니아층이 있다.
인기
비판
수상
29회 고단샤 만화상 아동 부문에서 수상했다.