이 문서는 낙엽1124님이 토론:래디컬 페미니즘의 "문화주의 래디컬 페미니즘은 래디컬 페미니즘이 아니라는 의견이 제시된 적이 없습니다." 주제의 게시물의 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
역사 문서에서 이 게시물의 다른 판을 볼 수 있습니다.
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
[https://femiwiki.com/index.php?title=%EC%A3%BC%EC%A0%9C:Uag6otndxmq1ksgn&topic_showPostId=uajf1li64mgv0tuf#flow-post-uajf1li64mgv0tuf uajf1li64mgv0tuf]에서 Yeoja님이 <blockquote>"radical-cultural feminism"이 소개 됩니다. ''… ''위 용어를 제대로 번역하면 … "과격파 문화 페미니즘" 정도 되겠고요.</blockquote>이라고 말씀하셨고 그 다음에 열심님이 알겠다고 하셔서 동의하신 것으로 생각했습니다. | [https://femiwiki.com/index.php?title=%EC%A3%BC%EC%A0%9C:Uag6otndxmq1ksgn&topic_showPostId=uajf1li64mgv0tuf#flow-post-uajf1li64mgv0tuf uajf1li64mgv0tuf]에서 Yeoja님이 <blockquote>"radical-cultural feminism"이 소개 됩니다. ''… ''위 용어를 제대로 번역하면 … "과격파 문화 페미니즘" 정도 되겠고요.</blockquote>이라고 말씀하셨고 그 다음에 열심님이 알겠다고 하셔서 동의하신 것으로 생각했습니다. | ||
그래서 개인적으로 radical-cultural feminism을 과격한-문화주의 페미니즘으로 번역하는 것이 자연스럽다고 생각해 수정하였습니다. | |||
의견 부탁드립니다. | 의견 부탁드립니다. | ||