페미위키:포크 프로젝트/리브레 위키/애너그램

최근 편집: 2021년 11월 14일 (일) 12:06

애너그램(anagram)은 철자들을 섞어 전혀 다른 문장이나 단어를 만들어내는 놀이다. 간단한 예로 자살방지 슬로건 “자살을 거꾸로 하면 살자가 됩니다.”가 있다.

사실 영어를 기반으로 나온 놀이라 한국어로는 만들기 어렵거나 잘 안 울리는 경우도 많다.

영어에서 제일 흔하게 쓰는 것은 철자를 거꾸로 늘어놓는 방법이다.

아나그램은 거꾸로 늘어놓기 말고도 단어에서 일부 철자 빼기 등으로도 만들 수 있다.

아나그램 만들어 주는 사이트도 있다(…) 구글에서 ‘anagram’ 검색하면 수두룩하게 나온다.

동양권에서는 한자의 획을 분리하는 파자{破字)를 이와 비슷한 용도로 사용하였다. 그 중 한 예시가 바로 십팔자위왕.

예시

  • God is nowhere. ↔ God is now here.
  • Sherlock Holmes ↔ Herlock Sholmes
  • triangle ↔ integral

미디어에서

추리물에서 은근한 힌트나 떡밥 등으로 제공되는 경우가 잦다.

스포일러 주의 아래의 내용은 미리 알면 작품을 보는데 좋지 않은 영향을 줄 수 있는 중요한 대목들을 포함하고 있습니다. 아래 내용을 열람하면 해당 작품을 감상하는 데에 방해가 될 수 있습니다. 열람을 원치 않으시면 뒤로가기를 눌러주십시오.