게시판:질문게시판

이 게시물에 대한 정보

편집 불가능

자유롭게 질문을 주고받을 수 있는 게시판입니다.
디스코드 채팅방에서 실시간 대화를 통해 질문을 나눌 수 있습니다.

관리자 보호가 되어있는 문서는 번역 준비가 안 됩니다

4
Yonghokim (토론기여)
WhatisI (토론기여)

방금 번역 문서 하나를 조금 읽어봤는데, 좋으네요!

Pleasesica (토론기여)

다른 문서보다 특히 대문은 분탕 방지를 위해 보호를 걸었는데, 만약 대문 보호를 풀고 번역저장한다면, 디스코드 통해서 시간을 맞춰서 얍 하고 풀었다가 저장하고 얼른 잠궈야하는 방식으로 해야하는지... 기술팀에 확인요청 하겠습니다!

낙엽1124 (토론기여)

인기있는 문서랑 활동적인 사용자는 처리를 어떻게 할지 좀 봐야돼서 미루고 페미위키 관련 문서는 바로 처리하겠습니당

Yonghokim (토론기여)

현재 영어판 계정 생성 페이지에 가면 아래와 같은 문구가 나오는데, 한국어를 모르는 이도 가입 할 수 있도록 두가지 완화를 요청합니다.

> To protect the wiki against automated account creation, we kindly ask you to answer the question that appears below (more info):

> 나는 페미니스트입니다.

요청:

  1. 나는 페미니스트입니다 문구를 복붙 할 수 있도록, 글자로 만들어주세요. (현재는 마우스로 드래그가 안 되게 되어있음
  2. 영어 문구를 다음으로 바꾸어주세요 (현재는 "질문에 답하시오" 라고 적혀있습니다): Please copy and paste the following Korean sentence into the below box. (This is a preventive measure to reduce spam registrations)
낙엽1124 (토론기여)

1은 일부러 막은 것으로 재고 부탁드립니다.

2는 질문-답을 언어에 따라 바꿀 수 있는지 알아보고 있다면 어떻게든 처리해보고, 만일 안 되면 캡챠를 평범한 것으로 바꾸거나 하는 방법으로 대체하여야 할 것 같습니다.

Yonghokim (토론기여)

스팸봇이 저걸 자동으로 읽어서 복붙해요? 아이고 세상 좋아졌네..

낙엽1124 (토론기여)

그건 아닌데 나름 안티페미가 저 문구를 타이핑 하는 동안의 내면의 반발감을 이용하기 위한 캡차인데 복불이 가능해지면 좀 그렇지 않나 해서 막았습니다 😉

Yonghokim (토론기여)

ㅋㅋㅋ 역시... 선복수후반달인가요?

낙엽1124 (토론기여)

3월 23일 업데이트에서 가능한 선에서 일단 수정했는데 지금 어떤지 확인해주실 수 있나요? 감사합니다

Yonghokim (토론기여)

괜찮습니다. 근데 이 설정을 적용하니까 갑자기 스팸봇의 등록이 늘기 시작한 것 같은 느낌입니다. 필터가 잘 잡아주면 좋겠네요.

낙엽1124 (토론기여)

그 뜬금없지만 3월 31일자로 구글 리캡챠를 달면서 가입질문은 사라졌습니다. 개인적으로 두 개 다 달고 싶은데 두 개 다 달려면 코드를 건드려야 해서 😢😢